1 00:00:07,000 --> 00:00:11,000 ''Conociendote, amándote'' - Zheng Guofeng andamp; El manting 2 00:00:11,000 --> 00:00:15,400 ♫ Puedo ver meteoros a través de tus ojos ♫ 3 00:00:15,400 --> 00:00:20,000 ♫ Los fuegos artificiales te han iluminado la cara ♫ 4 00:00:20,000 --> 00:00:23,700 ♫ El amor que he mantenido escondido en mi juventud ♫ 5 00:00:23,700 --> 00:00:28,800 ♫ Por fin te lo voy a decir ♫ 6 00:00:28,800 --> 00:00:33,400 ♫ Estás actuando deliberadamente como un niño mimado ♫ 7 00:00:33,400 --> 00:00:37,600 ♫ Tus suaves y dulces palabras ♫ 8 00:00:37,600 --> 00:00:41,800 ♫ Lleva tu corazón sincero ♫ 9 00:00:41,800 --> 00:00:44,900 ♫ Me estoy enamorando de ti ♫ 10 00:00:44,900 --> 00:00:51,000 ♫ Eres tú, a quien conocí en medio de la gran multitud ♫ 11 00:00:51,000 --> 00:00:55,400 ♫ Nos prometimos felicidad ♫ 12 00:00:55,400 --> 00:00:59,400 ♫ Para salir de la jungla solitaria ♫ 13 00:00:59,400 --> 00:01:02,700 ♫ En mi corazón ♫ 14 00:01:02,700 --> 00:01:09,000 ♫ Creo en encontrarte en medio de la gran multitud ♫ 15 00:01:09,000 --> 00:01:13,200 ♫ Mi felicidad se extiende indefinidamente ♫ 16 00:01:13,200 --> 00:01:17,400 ♫ He entrado en tu corazón ♫ 17 00:01:17,400 --> 00:01:23,000 ♫ Mi nombre estaba escrito en el meteoro y tú eres mi destino ♫ 18 00:01:33,700 --> 00:01:40,900 [Conocerte, amarte] 19 00:01:40,900 --> 00:01:43,700 [Episodio 13] 20 00:01:43,700 --> 00:01:46,000 ¿Dijiste "algo"? 21 00:01:50,700 --> 00:01:53,600 ♫ Oye, le has pedido un deseo a la estrella fugaz ♫ 22 00:01:53,600 --> 00:01:58,800 ♫ No veo que tengas ninguna idea ♫ 23 00:01:58,800 --> 00:02:01,800 ♫ Obviamente no tienes buen apetito últimamente ♫ 24 00:02:01,800 --> 00:02:07,000 ♫ No pude decirte lo que quería decirte ♫ 25 00:02:07,000 --> 00:02:09,900 ♫ ¿Todavía hay tiempo para reescribir el guión? ♫ 26 00:02:09,900 --> 00:02:15,100 ♫ Supongo que los fuegos artificiales iluminarán el camino frente a ti ♫ 27 00:02:15,100 --> 00:02:17,900 ♫ Las reglas deben ser demasiado complicadas ♫ 28 00:02:17,900 --> 00:02:23,000 ♫ El amor puede darme la respuesta que quiero ♫ 29 00:02:29,400 --> 00:02:34,500 Durector Su es el mayor accionista de Huateng Land y también el responsable de Geiger Capital. 30 00:02:34,500 --> 00:02:39,900 Al principio, fuimos más que bienvenidos por su voluntad de invertir en Huateng Land. 31 00:02:39,900 --> 00:02:43,000 Pero ya has visto la situación. 32 00:02:43,000 --> 00:02:44,800 En beneficio de la empresa. 33 00:02:44,800 --> 00:02:48,200 y para reducir el impacto negativo sobre nosotros, 34 00:02:48,200 --> 00:02:53,000 Te sugiero que descanses un rato. 35 00:02:53,000 --> 00:02:55,200 ¿Qué pasa si no quiero aceptar esta sugerencia? 36 00:02:56,190 --> 00:03:00,699 Este es el ejemplo clásico de la adquisición maliciosa de Geiger Capital a lo largo de los años. 37 00:03:00,699 --> 00:03:04,700 Tenemos razones para creer que usted ha controlado al Director Song con medios ilegales. 38 00:03:04,700 --> 00:03:06,960 Usaste secretamente tu poder para controlar la Tierra Huateng. 39 00:03:06,960 --> 00:03:10,000 y aprovechar la oportunidad para llevar a cabo una opa hostil. 40 00:03:10,000 --> 00:03:13,800 Si tiene pruebas concretas, puede demandar en cualquier momento. 41 00:03:15,800 --> 00:03:18,400 Puedo ver que no planeas aceptar nuestras sugerencias. 42 00:03:18,400 --> 00:03:20,400 Entonces deja que Qingchun asuma la culpa. 43 00:03:20,400 --> 00:03:25,000 Puedo ver que ella es naturalmente licenciosa. A ella no le importará... 44 00:03:38,600 --> 00:03:41,600 Si no tienes nada bueno que decir, es mejor que te quedes callado para siempre. 45 00:03:41,600 --> 00:03:46,400 Director Su, estamos agradecidos de que haya ayudado a Huateng Land en medio de su crisis. 46 00:03:46,400 --> 00:03:49,200 No queríamos ponértelo difícil. 47 00:03:49,200 --> 00:03:52,500 Pero este incidente es demasiado desagradable ahora. 48 00:03:52,500 --> 00:03:57,700 Si continúas trabajando con Qingchun, afectará negativamente 49 00:03:57,700 --> 00:04:01,000 tanto Geiger Capital como Huateng Land. 50 00:04:01,000 --> 00:04:02,800 Si te niegas a irte, 51 00:04:02,800 --> 00:04:07,800 Sólo podemos anunciar su suspensión temporal. 52 00:04:07,800 --> 00:04:10,200 Este asunto sucedió por mi culpa. 53 00:04:10,200 --> 00:04:14,400 Esta tarde convocaré una rueda de prensa. 54 00:04:14,400 --> 00:04:16,200 para responder oficialmente al público 55 00:04:18,200 --> 00:04:20,400 que saldré de la Tierra Huateng. 56 00:04:23,200 --> 00:04:25,200 [Conferencia de prensa sobre la tierra de Huateng] 57 00:04:25,200 --> 00:04:27,200 Depure el equipo con anticipación. 58 00:04:27,200 --> 00:04:28,600 No dejes que pase nada durante la transmisión en vivo. 59 00:04:28,600 --> 00:04:30,600 Esto es importante, ¿entiendes? 60 00:04:36,800 --> 00:04:39,600 Detrás de mí está el escenario de la rueda de prensa. 61 00:04:39,600 --> 00:04:41,700 ¿Por qué estás aquí? 62 00:04:41,700 --> 00:04:42,800 Laboral. 63 00:04:42,800 --> 00:04:44,500 Deja de causar problemas aquí. 64 00:04:45,700 --> 00:04:48,400 Todas las noticias son sobre Su Zhinian y Song Qingchun. 65 00:04:48,400 --> 00:04:50,200 ¿Por qué estás tan nervioso? 66 00:04:52,000 --> 00:04:54,300 Sólo vete. Tengo que volver al trabajo. 67 00:04:58,200 --> 00:05:01,200 [Noticias de Jiangli] Buenas tardes. Soy Nan Feng de Jiangli News. 68 00:05:01,200 --> 00:05:05,100 Actualmente estoy informando desde el lugar de la conferencia de prensa de Huateng Land. 69 00:05:05,100 --> 00:05:08,400 Es de conocimiento público que el presidente de Huateng Land, Song Menghua, 70 00:05:08,400 --> 00:05:10,000 Está gravemente enfermo y en coma. 71 00:05:10,000 --> 00:05:11,600 Este incidente también tiene un impacto negativo en Huateng Land. 72 00:05:11,600 --> 00:05:14,160 Detrás de mí está el lugar de la conferencia de prensa de Huateng Land. 73 00:05:14,160 --> 00:05:16,320 Estamos esperando que comience la rueda de prensa. 74 00:05:16,320 --> 00:05:18,000 Invertir en tierras de Huateng. 75 00:05:18,000 --> 00:05:22,600 Esta inversión es también un impulso y una ayuda para los necesitados. 76 00:05:22,600 --> 00:05:24,000 a la Tierra de Huateng. 77 00:05:24,000 --> 00:05:29,600 Sin embargo, últimamente, un medio de comunicación había revelado una relación ilícita entre el Sr. Su Zhinian de Geiger Capital 78 00:05:29,600 --> 00:05:33,500 y la señorita Song Qingchun de Huateng Land. 79 00:05:33,500 --> 00:05:36,600 El público especuló que hubo una transacción ilícita. 80 00:05:36,600 --> 00:05:41,600 Entonces, en 30 minutos, el director Su de Geiger Capital estará aquí en respuesta al público... 81 00:05:41,600 --> 00:05:44,700 Director Song, si esta conferencia de prensa continúa, será demasiado tarde. 82 00:05:44,700 --> 00:05:47,100 Sólo tú puedes ayudar al Director Su ahora. 83 00:05:53,200 --> 00:05:56,300 ¿Odias al director Su? 84 00:06:01,620 --> 00:06:04,900 [Conferencia de prensa sobre la tierra de Huateng] 85 00:06:20,800 --> 00:06:22,400 Está empezando. 86 00:06:24,200 --> 00:06:25,700 Prepararse. 87 00:06:38,800 --> 00:06:40,900 Buenas tardes a todos. Soy Su Zhinian. 88 00:06:40,900 --> 00:06:45,000 Hola. ¿Su relación inapropiada con Song Qingchun comenzó cuando ambos todavía eran estudiantes? 89 00:06:45,000 --> 00:06:48,800 ¿Song Menghua sabe sobre su relación con Song Qingchun? 90 00:06:48,800 --> 00:06:53,100 ¿Su inversión en Huateng Land es una transacción ilícita? 91 00:06:53,800 --> 00:06:55,400 Gracias a todos por venir. 92 00:06:55,400 --> 00:06:57,600 Estaré haciendo las siguientes declaraciones sobre las fotos íntimas. 93 00:06:57,600 --> 00:07:02,500 de la señorita Song Qing Chun y de mí que fuimos expuestos ayer en Internet. 94 00:07:02,500 --> 00:07:05,400 Primero, las imágenes son reales. 95 00:07:11,200 --> 00:07:15,200 Realmente lamento que la señorita Song Qingchun y mis problemas personales hayan causado un gran daño. 96 00:07:15,200 --> 00:07:19,200 a Huateng Land y Geiger Capital. 97 00:07:19,200 --> 00:07:23,400 En segundo lugar, rumores de transacciones ilícitas. 98 00:07:23,400 --> 00:07:26,000 entre Huateng Land, Geiger Capital y otras empresas 99 00:07:26,000 --> 00:07:31,200 así como los comentarios difamatorios del público sobre la señorita Song Qingchun, son falsos. 100 00:07:31,200 --> 00:07:35,400 Todos los fondos invertidos en Huateng Land son mis ingresos legales. 101 00:07:36,000 --> 00:07:38,900 Cualquiera que difunda información falsificada con intenciones maliciosas, 102 00:07:38,900 --> 00:07:42,500 Tomaré acciones legales contra ellos y las perseguiré hasta el final. 103 00:07:42,500 --> 00:07:47,300 En tercer lugar, dados los efectos adversos de Huateng Land y Geiger Capital, 104 00:07:47,300 --> 00:07:49,600 la junta directiva tomó una decisión unánime. 105 00:07:49,600 --> 00:07:51,500 ahora anuncio 106 00:08:03,700 --> 00:08:05,800 que lo haré oficialmente... 107 00:08:05,800 --> 00:08:07,900 El Sr. Su Zhinian y yo 108 00:08:08,700 --> 00:08:11,000 están saliendo oficialmente. 109 00:08:11,000 --> 00:08:13,400 ¿Oficialmente? Ella confesó. 110 00:08:49,600 --> 00:08:54,100 ♫ Puedo ver meteoros a través de tus ojos ♫ 111 00:08:54,100 --> 00:08:58,500 ♫ Los fuegos artificiales te han iluminado la cara ♫ 112 00:08:58,500 --> 00:09:02,200 ♫ El amor que he mantenido escondido en mi juventud ♫ 113 00:09:02,200 --> 00:09:06,500 ♫ Por fin te lo voy a decir ♫ 114 00:09:07,500 --> 00:09:12,000 ♫ Estás actuando deliberadamente como un niño mimado ♫ 115 00:09:12,000 --> 00:09:16,200 ♫ Tus suaves y dulces palabras ♫ 116 00:09:16,200 --> 00:09:20,200 ♫ Lleva tu corazón sincero ♫ 117 00:09:20,200 --> 00:09:23,600 ♫ Me estoy enamorando de ti ♫ 118 00:09:23,600 --> 00:09:29,600 ♫ Creo en encontrarte en medio de la gran multitud ♫ 119 00:09:29,600 --> 00:09:34,000 ♫ Mi felicidad se extiende indefinidamente ♫ 120 00:09:34,000 --> 00:09:38,000 ♫ He entrado en tu corazón ♫ 121 00:09:38,000 --> 00:09:42,300 ♫ Mi nombre estaba escrito en el meteoro y tú eres mi destino ♫ 122 00:09:42,300 --> 00:09:43,800 El director Su solo ha regresado a casa por dos meses. 123 00:09:43,800 --> 00:09:48,900 Entonces, ¿estás mintiendo al decir que estás saliendo con el director Su por el beneficio de tu empresa? 124 00:09:48,900 --> 00:09:51,300 ¿Realmente estás saliendo? 125 00:09:51,300 --> 00:09:53,800 ¿Por qué no lo hiciste público antes de esto? 126 00:09:55,400 --> 00:09:58,200 No somos diferentes de las parejas normales. 127 00:09:58,200 --> 00:10:01,300 Su Zhinian y yo nos conocimos cuando éramos jóvenes. 128 00:10:01,300 --> 00:10:04,300 Nos conocemos bien y nos amamos. 129 00:10:04,300 --> 00:10:07,000 Es una suerte que empezáramos a salir hace cuatro años. 130 00:10:07,000 --> 00:10:10,000 Debido a mi profesión laboral, mantuvimos nuestra relación en secreto. 131 00:10:10,000 --> 00:10:14,200 porque no queríamos darle a nadie la oportunidad de difamar a Huateng Land y Geiger Capital. 132 00:10:14,200 --> 00:10:19,500 Lamentamos mucho el desperdicio de recursos públicos causado por este incidente. 133 00:10:49,600 --> 00:10:51,400 En realidad, no era necesario... 134 00:10:51,400 --> 00:10:53,100 No lo malinterpretes. 135 00:10:54,600 --> 00:10:56,900 Estoy haciendo esto por Huateng Land. 136 00:10:58,900 --> 00:11:00,500 Lo sé. 137 00:11:02,400 --> 00:11:07,100 Todavía no te creo lo que pasó en aquel entonces. 138 00:11:09,000 --> 00:11:11,100 Lo sé. 139 00:11:11,100 --> 00:11:14,400 La junta directiva está molesta porque actué sin informarles. 140 00:11:14,400 --> 00:11:18,800 A menos que mejore el negocio de Huateng Land. 141 00:11:18,800 --> 00:11:20,300 Lo sé. 142 00:11:24,600 --> 00:11:26,800 Director Song, Director Su. 143 00:11:26,800 --> 00:11:30,800 El editor en jefe de Jiangli Finance acaba de llamar pidiendo una entrevista con ustedes dos. 144 00:11:30,800 --> 00:11:32,400 Lo sé. 145 00:11:32,400 --> 00:11:33,800 ¿Lo sabías? 146 00:11:33,800 --> 00:11:36,000 ¿Entonces lo aceptamos? 147 00:11:36,000 --> 00:11:37,400 Seguro. 148 00:11:37,400 --> 00:11:40,600 Su solicitud está dentro de mis expectativas. 149 00:11:41,400 --> 00:11:43,600 Si queremos que este asunto desaparezca, 150 00:11:43,600 --> 00:11:47,200 Debemos hacerle saber al público que estamos saliendo. 151 00:11:47,200 --> 00:11:49,200 Este tipo de exposición es imprescindible. 152 00:11:50,400 --> 00:11:52,500 Está bien. Me comunicaré con ellos. 153 00:12:12,600 --> 00:12:14,600 ¿Para fingir ser pareja? 154 00:12:14,600 --> 00:12:16,400 ¿No se te ocurre ninguna otra idea? 155 00:12:16,400 --> 00:12:19,200 Mi actuación está bastante bien. 156 00:12:21,000 --> 00:12:25,400 En el peor de los casos, puedo poner cara de póquer. ¿No es así como actúa un jefe autoritario en una serie dramática? 157 00:12:25,400 --> 00:12:30,700 Por favor, no hagas obvia tu edad para todos. La Generación Z, como nosotros, no ve este tipo de dramas. 158 00:12:30,700 --> 00:12:33,600 Déjame echarte una mano. 159 00:12:34,200 --> 00:12:37,800 Quiero que ustedes dos se sienten uno frente al otro. Uno frente al otro. 160 00:12:39,300 --> 00:12:41,800 Apresúrate. Uno frente al otro. 161 00:12:42,800 --> 00:12:44,600 Mírense el uno al otro. 162 00:12:45,600 --> 00:12:47,100 Íntimamente. 163 00:12:49,000 --> 00:12:53,100 Escuche mi orden y haga la expresión correspondiente. 164 00:12:54,400 --> 00:12:55,900 Feliz. 165 00:12:59,000 --> 00:13:00,600 Sentirse agraviado. 166 00:13:03,200 --> 00:13:05,000 Dije, agraviado. 167 00:13:08,600 --> 00:13:10,000 Triste. 168 00:13:16,600 --> 00:13:18,600 - Deja de reírte. - Bueno. 169 00:13:18,600 --> 00:13:20,800 Ahora, la parte difícil. 170 00:13:20,800 --> 00:13:23,300 "Me gustas." 171 00:13:49,500 --> 00:13:51,700 ¿Puedo parpadear? 172 00:13:55,200 --> 00:13:57,400 Lo siento. Lo haremos de nuevo. 173 00:14:02,600 --> 00:14:04,200 Dr. Yan, ¿cree que esto funcionará? 174 00:14:04,200 --> 00:14:06,200 Ni siquiera puedo ver. 175 00:14:08,300 --> 00:14:09,800 Entonces haz esto. 176 00:14:09,800 --> 00:14:11,200 ¿Qué es esto? 177 00:14:11,200 --> 00:14:13,700 Es una buena idea. Sólo haz esto. 178 00:14:13,700 --> 00:14:15,800 Deja de perder el tiempo. 179 00:14:30,900 --> 00:14:34,400 Nunca pensé en hacerte daño. Yo también estaba borracho esa noche. 180 00:14:34,400 --> 00:14:37,200 Ni siquiera sabía cómo llegué a tu habitación. 181 00:14:39,200 --> 00:14:44,100 A tus ojos, ¿soy una escoria que se aprovecharía de ti mientras te desmayas por estar borracho? 182 00:14:44,100 --> 00:14:47,000 Su Zhinian no es esa persona. 183 00:14:47,000 --> 00:14:49,200 Tal vez lo he entendido mal. 184 00:14:57,800 --> 00:14:59,000 Hola, director Song. 185 00:14:59,000 --> 00:15:01,700 Hola Zheng Hao. Necesito un favor. 186 00:15:01,700 --> 00:15:03,400 Claro, director Song. ¿Qué necesitas? 187 00:15:04,400 --> 00:15:08,000 ¿Puedes encontrar todas las imágenes relacionadas desde Anying Bar hasta mi casa? 188 00:15:08,000 --> 00:15:12,000 ¿La noche del 3 de junio de hace cuatro años? 189 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 Son más de las 20.40 horas. 190 00:15:14,000 --> 00:15:17,500 ¿3 de junio? ¿No es ese tu cumpleaños? 191 00:15:18,600 --> 00:15:21,600 No dejes que nadie se entere de este asunto primero. 192 00:15:21,600 --> 00:15:23,200 Está bien. 193 00:15:23,200 --> 00:15:25,000 Gracias. 194 00:15:35,900 --> 00:15:38,600 - Señorita Song, espere por favor. Déjame ordenar tu ropa. - Gracias. 195 00:15:38,600 --> 00:15:41,900 Señorita Song, nuestro tema va desde el uniforme escolar hasta el vestido de novia. 196 00:15:41,900 --> 00:15:43,700 Hoy vamos a filmar las escenas de la escuela. 197 00:15:43,700 --> 00:15:45,400 Bueno. ¿Dónde está el señor Su? 198 00:15:45,400 --> 00:15:46,600 El señor Su está listo. 199 00:15:46,600 --> 00:15:47,800 Bueno. 200 00:15:48,600 --> 00:15:50,200 Vamos. 201 00:15:50,200 --> 00:15:54,500 Si no usa su uniforme correctamente, el director de enseñanza y aprendizaje le impondrá deméritos. 202 00:15:56,100 --> 00:15:59,900 Señorita Song, el señor Su necesita maquillaje. ¿Por qué no...? 203 00:15:59,900 --> 00:16:03,100 Está bien. Se ve bien. Le pondré lápiz labial. 204 00:16:03,100 --> 00:16:05,300 - Vamos. - Bueno. 205 00:16:06,800 --> 00:16:08,300 Sentarse. 206 00:16:14,900 --> 00:16:16,000 Éste servirá. 207 00:16:16,000 --> 00:16:19,200 Oye, no dibujes en mi cara. 208 00:16:19,200 --> 00:16:21,500 Es para los labios. 209 00:16:38,000 --> 00:16:39,200 Hecho. 210 00:16:40,600 --> 00:16:43,600 Señorita Song, ¿también le puso colorete al señor Su? 211 00:16:43,600 --> 00:16:45,200 ¿De qué color es este? 212 00:16:46,310 --> 00:16:49,389 Puede que parezca demasiado brillante, pero se verá natural en la pantalla. 213 00:16:49,389 --> 00:16:51,500 Entonces tendrás que preguntarle al Sr. Su. 214 00:16:51,500 --> 00:16:55,000 Sr. Su, ¿de qué color es este? 215 00:16:55,000 --> 00:16:58,400 No tengo ni idea. Pero no me gusta el color de este lápiz labial. 216 00:16:58,400 --> 00:17:02,200 ¿No te gusta este color? Entonces ¿qué color te gusta entre todos estos? 217 00:17:04,200 --> 00:17:05,200 Pruébelos uno por uno. 218 00:17:05,200 --> 00:17:07,400 ¿Uno por uno? 219 00:17:07,400 --> 00:17:09,600 Entonces os dejo a vosotros dos. 220 00:17:10,900 --> 00:17:15,000 Está bien. Entonces lo probaré contigo. 221 00:17:15,800 --> 00:17:18,400 Lo intentaremos todo. 222 00:17:19,200 --> 00:17:21,600 Éste no. No es lo suficientemente llamativo. 223 00:17:27,800 --> 00:17:30,200 Mira el espejo. 224 00:17:30,200 --> 00:17:33,500 Es el mismo color del lápiz labial de Angelina Jolie. ¿Es sexy? 225 00:17:35,400 --> 00:17:37,600 Es bonito. 226 00:17:38,800 --> 00:17:42,500 No lo limpies. Déjalo encendido. Creo que te ves bien con eso. 227 00:17:45,100 --> 00:17:46,400 Está bien. Mira aquí. 228 00:17:46,400 --> 00:17:48,000 ¿Es la misma pose? 229 00:17:48,000 --> 00:17:49,400 Sí. 230 00:17:49,400 --> 00:17:50,700 Está bien. 231 00:17:53,200 --> 00:17:54,500 Listo. 232 00:17:59,800 --> 00:18:00,700 Se ven bastante bien juntos. 233 00:18:00,700 --> 00:18:02,000 - Prueba una pose diferente. - Tienes razón. 234 00:18:02,000 --> 00:18:03,800 - Uno más. - Se ven tan dulces juntos. 235 00:18:03,800 --> 00:18:06,400 - Estoy tan celoso. - Yo también. 236 00:18:06,400 --> 00:18:09,400 ♫ Los fuegos artificiales te han iluminado la cara ♫ 237 00:18:09,400 --> 00:18:13,100 ♫ El amor que he mantenido escondido en mi juventud ♫ 238 00:18:13,100 --> 00:18:18,400 ♫ Por fin te lo voy a decir ♫ 239 00:18:18,400 --> 00:18:22,800 ♫ Estás actuando deliberadamente como un niño mimado ♫ 240 00:18:22,800 --> 00:18:27,000 ♫ Tus suaves y dulces palabras ♫ 241 00:18:27,000 --> 00:18:29,400 ♫ Lleva tu corazón sincero ♫ 242 00:18:29,400 --> 00:18:33,900 ¡Puedes hacerlo! 243 00:18:33,900 --> 00:18:40,600 ¡Impresionante! 244 00:18:40,600 --> 00:18:44,800 ♫ Mi felicidad se extiende indefinidamente ♫ 245 00:18:44,800 --> 00:18:48,800 ♫ He entrado en tu corazón ♫ 246 00:18:48,800 --> 00:18:55,600 ♫ Mi nombre estaba escrito en el meteoro y tú eres mi destino ♫ 247 00:18:58,500 --> 00:19:01,400 Director Song, usted mencionó el futuro plan de desarrollo de Huateng Land. 248 00:19:01,400 --> 00:19:04,500 Me pregunto si está relacionado con que hayas hecho pública tu relación. 249 00:19:04,500 --> 00:19:07,800 Mi papá fue quien hizo el plan de desarrollo hace mucho tiempo. 250 00:19:07,800 --> 00:19:10,600 Si no fuera por los recientes rumores falsos en Internet 251 00:19:10,600 --> 00:19:13,800 que afectó la imagen y los intereses de las dos empresas, 252 00:19:13,800 --> 00:19:17,200 Todavía no elegiríamos hacer pública nuestra relación. 253 00:19:17,200 --> 00:19:19,300 ¿Qué pasa con las fotos? 254 00:19:19,300 --> 00:19:21,200 Ya lo expliqué en la rueda de prensa. 255 00:19:21,200 --> 00:19:25,300 Pero a aquellos que tomaron nuestras fotos y las difundieron con intenciones maliciosas, no los dejaremos escapar tan fácilmente. 256 00:19:25,300 --> 00:19:27,000 Parece que os lleváis muy bien. 257 00:19:27,000 --> 00:19:30,000 Estoy seguro de que la mayoría de los internautas sienten tanta curiosidad como yo. 258 00:19:30,000 --> 00:19:35,500 Después de años de noviazgo, ¿cómo lograste retener la chispa de tu relación como el primer amor? 259 00:19:44,400 --> 00:19:46,700 ¿Puedo verte a menudo después de esto? 260 00:19:46,700 --> 00:19:51,000 Quiero decir, tienes buenas notas. Puedes ser tu tutor. 261 00:19:51,000 --> 00:19:54,600 Entonces no lo olvides. Mi nombre es Song Qingchun. 262 00:19:54,600 --> 00:19:57,300 No te preocupes. Ya lo he recordado. 263 00:20:02,400 --> 00:20:03,800 Es precisamente un primer amor. 264 00:20:03,800 --> 00:20:07,400 ¿Qué hizo que se sintieran atraídos el uno por el otro y que su corazón se acelerara? 265 00:20:14,400 --> 00:20:16,000 [Año 11, Clase 2: Song Qingchun] [Año 12, Clase 1: Su Zhinian] 266 00:20:16,000 --> 00:20:18,400 Parece familiar. 267 00:20:19,500 --> 00:20:22,200 ¿A quién provocaste? 268 00:20:22,800 --> 00:20:25,200 Casi me afectó. 269 00:20:27,400 --> 00:20:29,800 Pero se ve muy guapo. 270 00:20:29,800 --> 00:20:31,900 Te protegeré. 271 00:20:37,800 --> 00:20:40,600 Supongo que es la buena apariencia. Soy bastante superficial. 272 00:20:40,600 --> 00:20:43,800 Estoy segura de que la mayoría de las espectadoras son tan superficiales como tú. 273 00:20:43,800 --> 00:20:46,300 ¿Qué hay de usted, directora Su? ¿Es también por la buena apariencia? 274 00:20:46,300 --> 00:20:47,600 No. 275 00:20:48,200 --> 00:20:50,800 Puede que sea impulsiva y actúe con dureza. 276 00:20:50,800 --> 00:20:53,400 Cuando tiene miedo, habla mucho. 277 00:20:54,000 --> 00:21:00,200 Pero me gusta verla muerta de miedo y tratando de pararse frente a mí para protegerme. 278 00:21:00,200 --> 00:21:04,000 ¿No sabes que esto es violencia escolar? Llamé a la oficina de seguridad de la escuela. 279 00:21:04,000 --> 00:21:06,900 ¡Están aquí! ¡Corre! 280 00:21:14,800 --> 00:21:16,700 Nunca intenté actuar con dureza. 281 00:21:16,700 --> 00:21:19,400 ¿No puedes compartir más de mis puntos fuertes? 282 00:21:20,000 --> 00:21:24,300 Ahora, hemos visto muchas de sus muestras de afecto. A continuación, voy a probar qué tan bien piensan igual. 283 00:21:24,300 --> 00:21:26,000 ¿Están ustedes dos listos? 284 00:21:26,000 --> 00:21:27,600 Sí. 285 00:21:27,600 --> 00:21:29,000 ¡Acción! 286 00:21:29,000 --> 00:21:31,300 ¿Quién toma la decisión en casa? 287 00:21:33,400 --> 00:21:35,100 ¿Quién es el más torpe? 288 00:21:37,200 --> 00:21:39,100 ¿Quién es más rico? 289 00:21:40,900 --> 00:21:42,700 ¿Quién es el más vago? 290 00:21:44,200 --> 00:21:46,300 ¿Quién es el molesto? 291 00:21:47,300 --> 00:21:49,900 ¿Quién toma la iniciativa en la relación? 292 00:21:51,600 --> 00:21:54,400 ¿A quién le gusta más el otro? 293 00:22:09,870 --> 00:22:15,110 [Estudio Ida - Su Casa - 7A - NO 01-08] 294 00:22:21,000 --> 00:22:22,720 Tú primero. 295 00:22:33,830 --> 00:22:35,720 Gracias. 296 00:22:49,650 --> 00:22:52,039 Bueno, el Dr. Yan y Cong Cong llegarán pronto. 297 00:22:52,040 --> 00:22:54,140 Yo me prepararé primero. 298 00:23:09,760 --> 00:23:11,480 Detente aquí. 299 00:23:14,000 --> 00:23:15,550 ¡Cheng Qingcong! 300 00:23:16,480 --> 00:23:18,070 ¡Cheng Qingcong! 301 00:23:18,760 --> 00:23:21,500 ¿Por qué huiste cuando te llamé? 302 00:23:21,500 --> 00:23:22,899 ¿Qué le pasa a tu cara? 303 00:23:22,899 --> 00:23:24,490 No es asunto tuyo. 304 00:23:25,340 --> 00:23:27,210 Estoy hablando contigo. 305 00:23:37,630 --> 00:23:40,380 He visto la entrevista en vivo. 306 00:23:40,380 --> 00:23:43,359 Parecía falso. No parecía nada natural. 307 00:23:43,359 --> 00:23:45,660 Cuando tomaste fotos para los carteles, 308 00:23:47,070 --> 00:23:49,549 Estabas rígido como la madera. 309 00:23:49,550 --> 00:23:53,129 No escuches al Dr. Yan. Es común que no entienda qué es el amor. 310 00:23:53,129 --> 00:23:56,110 Muchos compañeros de la empresa os enviarán a los dos. 311 00:23:57,900 --> 00:23:59,400 ¿Qué quisiste decir con eso? 312 00:24:00,070 --> 00:24:02,579 Song Song, me muero de hambre. ¿Hay algo para comer? 313 00:24:02,579 --> 00:24:05,240 Está bien. Hagamos algo de comer en la cocina. 314 00:24:12,550 --> 00:24:13,829 ¿Por qué me pisaste el pie? 315 00:24:13,830 --> 00:24:16,479 ¿No puedes aceptar las críticas por tu mala actuación? 316 00:24:16,480 --> 00:24:18,649 Te he enseñado algunas habilidades. ¿Por qué no...? 317 00:24:18,649 --> 00:24:20,440 Tranquilo. 318 00:24:21,310 --> 00:24:23,960 ¿No puedes ser más humilde? 319 00:24:26,200 --> 00:24:28,549 Llevas un tiempo quedándote con la señorita Song. 320 00:24:28,550 --> 00:24:30,789 ¿Por qué no aprendiste nada positivo de ella? 321 00:24:30,790 --> 00:24:33,040 Sin embargo, te has vuelto más violento. 322 00:24:39,110 --> 00:24:40,210 Aquí. 323 00:24:45,110 --> 00:24:47,580 ¿Por qué de repente tuviste brotes? 324 00:24:47,580 --> 00:24:51,059 Escuche, los granos en la barbilla podrían significar un problema con el sistema endocrino. Tienes que cuidarlo. 325 00:24:51,059 --> 00:24:53,450 ¿Qué? 326 00:24:56,480 --> 00:24:59,620 ¿No crees que el Dr. Yan está un poco extraño hoy? 327 00:24:59,620 --> 00:25:02,039 - ¿Lo es? - ¿No es así? 328 00:25:02,039 --> 00:25:04,440 ¿No es fanático de la comida picante? 329 00:25:05,870 --> 00:25:07,869 Mis granos no tienen nada que ver con comer comida picante. 330 00:25:07,870 --> 00:25:09,530 Para que pueda comerlo. 331 00:25:09,530 --> 00:25:13,069 Su Zhinian tampoco come comida picante. Está bien. Nos lo comeremos. 332 00:25:18,630 --> 00:25:23,489 Sopa agridulce. Dr. Yan, inténtelo. 333 00:25:24,250 --> 00:25:26,350 Gracias. 334 00:25:36,590 --> 00:25:40,969 Lo siento, doctor Yan. Pensé que te encantaba la comida picante. Por eso lo puse extra picante en cada plato. 335 00:25:40,969 --> 00:25:43,349 Está bien. Es bastante bueno. 336 00:25:43,350 --> 00:25:45,150 Bastante bien. 337 00:25:47,310 --> 00:25:50,649 Lo conseguiré. Es entrega de comida. 338 00:25:54,960 --> 00:25:57,309 Tenemos tantos platos. ¿No es suficiente para él? 339 00:25:57,309 --> 00:25:59,160 - Qué alboroto. - Es sabroso. 340 00:26:00,590 --> 00:26:02,200 ¡Próximo! 341 00:26:05,150 --> 00:26:08,809 Hola, soy el repartidor de Fresh Hema. Aquí está tu menú de estofado de pollo con coco. 342 00:26:08,809 --> 00:26:10,390 Por favor, compruebe. 343 00:26:14,310 --> 00:26:17,089 Realmente lo entregaste en 30 minutos. Gracias. 344 00:26:17,089 --> 00:26:18,870 Por favor disfrute su comida. 345 00:26:26,150 --> 00:26:28,290 ¿Qué opinas? Huele genial, ¿verdad? 346 00:26:28,920 --> 00:26:30,680 Déjame intentarlo primero. 347 00:26:39,150 --> 00:26:41,439 Esto es lo que yo llamo clase alta. 348 00:26:41,440 --> 00:26:44,140 Conserva el sabor original de la comida. 349 00:26:44,720 --> 00:26:46,310 ¿Por qué no lo intentan todos? 350 00:26:49,390 --> 00:26:52,389 Lo que estás comiendo no es el sabor de la comida. 351 00:26:52,390 --> 00:26:55,419 pero el picante de los pimientos picantes estimula el cerebro. 352 00:26:55,419 --> 00:26:59,009 Esta sensación permanecerá en la lengua y estimulará su apetito. 353 00:26:59,009 --> 00:27:02,790 No está relacionado con si es delicioso o no. 354 00:27:03,790 --> 00:27:07,389 Deja de comer comida picante si no puedes comerla. Tu cara está toda roja. 355 00:27:07,389 --> 00:27:09,479 Ahora la comida picante me resulta deliciosa. 356 00:27:09,480 --> 00:27:11,679 Además, no hay clases de comida. 357 00:27:11,680 --> 00:27:12,869 Prueba este. 358 00:27:12,870 --> 00:27:14,920 Quítamelo de mí. 359 00:27:16,970 --> 00:27:18,679 No tomes demasiada comida picante. 360 00:27:18,680 --> 00:27:20,929 Mira tus granos. ¿Por qué sigues comiendo? 361 00:27:20,929 --> 00:27:24,269 No es asunto tuyo. Es mi cara. Estoy feliz con eso. 362 00:27:24,269 --> 00:27:28,159 Es porque es tuyo que debes apreciarlo. 363 00:27:32,960 --> 00:27:35,759 Úsalo cuando estés en casa. Tu cara estará bien pronto. 364 00:27:38,670 --> 00:27:42,199 Por cierto, ¿por qué nos llamaste? 365 00:27:42,200 --> 00:27:44,679 No es sólo para invitarnos a comer, ¿verdad? 366 00:27:44,680 --> 00:27:46,349 ¿No dijiste que actuamos mal? 367 00:27:46,350 --> 00:27:50,259 Es mejor aprender de ti ya que vamos a asistir a un reality show. 368 00:27:52,310 --> 00:27:54,759 Has encontrado al hombre adecuado. 369 00:27:54,760 --> 00:27:57,920 Tengo todas las cosas buenas. 370 00:28:03,350 --> 00:28:05,510 Mira esta foto. 371 00:28:05,510 --> 00:28:09,859 Las parejas enamoradas desean el contacto físico de forma inconsciente. 372 00:28:09,859 --> 00:28:13,619 La forma en que se toman de la mano muestra en qué etapa se encuentra la pareja. 373 00:28:13,619 --> 00:28:16,250 en su relación. 374 00:28:17,070 --> 00:28:19,969 Ustedes dos. Muéstrame cómo te tomas de la mano. [Nueve formas comunes en que las parejas se toman de la mano] 375 00:28:29,480 --> 00:28:33,179 Para otros, sois una pareja que ha estado saliendo durante años. 376 00:28:33,179 --> 00:28:35,739 Incluso si ya no estás apasionadamente enamorado, no lo estás... 377 00:28:35,739 --> 00:28:39,350 Tampoco estás en la primera etapa de las citas. 378 00:28:41,210 --> 00:28:43,150 Te haré una demostración. 379 00:28:55,050 --> 00:28:58,690 Ambos pueden ser de este tipo. 380 00:29:00,440 --> 00:29:02,210 También es probable... 381 00:29:02,960 --> 00:29:05,769 ¡Apriétalo! Este tipo. 382 00:29:05,769 --> 00:29:09,280 Si quieres darle vida a las cosas, 383 00:29:09,280 --> 00:29:12,590 podría ser de este tipo. 384 00:29:12,590 --> 00:29:15,529 Basta. Pruébelo con Cheng Qingcong. 385 00:29:18,150 --> 00:29:20,150 Hagamos una demostración para ellos. 386 00:29:21,790 --> 00:29:23,519 ¡Eso duele! Déjame ir. 387 00:29:23,519 --> 00:29:27,039 ¿Una manifestación, dices? Doctor pervertido. 388 00:29:27,039 --> 00:29:32,620 Cheng Qingcong, mereces permanecer soltero toda tu vida. 389 00:29:32,620 --> 00:29:36,099 ¿Quién dice que estoy soltero? Mi novio está en el extranjero. 390 00:29:36,099 --> 00:29:37,869 Él volverá pronto. 391 00:29:37,870 --> 00:29:41,530 El regalo que te pedí que eligieras era para él. 392 00:29:48,200 --> 00:29:50,620 Voy a buscar un poco de agua. 393 00:30:17,660 --> 00:30:22,659 Nunca intenté actuar con dureza. ¿No puedes compartir más de mis puntos fuertes? 394 00:30:37,240 --> 00:30:41,639 Mira lo cariñosos que son. El director Song es muy afortunado. 395 00:30:44,930 --> 00:30:49,369 Se han completado todos los trabajos de demolición de Qinghu. Es hora del siguiente procedimiento. 396 00:30:49,369 --> 00:30:52,619 Los del Grupo Wancheng también estarán en Qinghu mañana. 397 00:30:53,310 --> 00:30:56,070 Pero tenemos algunos problemas de financiación. 398 00:30:57,440 --> 00:31:01,209 He preparado los fondos. Será transferido pronto. 399 00:31:01,209 --> 00:31:03,720 Entonces podemos hacer una visita al sitio. 400 00:31:03,720 --> 00:31:05,310 ¿Quién es ese? 401 00:31:06,580 --> 00:31:08,630 Lo sabrás cuando llegues allí. 402 00:31:35,490 --> 00:31:37,390 Eres... 403 00:31:40,210 --> 00:31:42,050 Soy Yu Queriendo. 404 00:31:42,710 --> 00:31:44,650 [Yu Wan Ting. Estoy de acuerdo con lo que preguntaste. Volveré el próximo lunes.] 405 00:31:48,390 --> 00:31:50,830 Estás aquí. ¿Por qué no me llamaste? 406 00:31:56,390 --> 00:31:58,020 Bienvenido de nuevo. 407 00:32:00,100 --> 00:32:03,119 Lo siento. Me he olvidado de tu hábito. 408 00:32:03,119 --> 00:32:05,439 He leído la propuesta en el avión. 409 00:32:05,440 --> 00:32:07,439 Esta vez solo puedo quedarme tres días. 410 00:32:07,440 --> 00:32:10,250 Así que sugiero que vayamos al sitio de inmediato. 411 00:32:10,250 --> 00:32:13,129 Conozco tu hábito. Vamos. 412 00:32:21,790 --> 00:32:23,960 Vamos, director Song. 413 00:32:53,940 --> 00:32:56,120 Primero tome las pastillas para el mareo. 414 00:32:56,120 --> 00:32:57,780 Gracias. 415 00:32:58,920 --> 00:33:00,479 Descansa un poco primero. 416 00:33:00,480 --> 00:33:05,129 Cuando lleguemos allí, el Director Song le informará sobre la situación allí. 417 00:33:10,920 --> 00:33:14,839 ¿Tienes dolor de garganta? Te dije que no comieras demasiadas patatas fritas. 418 00:33:21,000 --> 00:33:22,550 Gracias. 419 00:33:22,550 --> 00:33:24,349 Deja de molestar al Director Song. 420 00:33:24,349 --> 00:33:27,979 ¿No te gustaba comer patatas fritas cuando estábamos en el extranjero? 421 00:33:28,720 --> 00:33:30,390 Podemos partir ahora, señor. 422 00:33:37,920 --> 00:33:41,439 Buscaremos alguna propiedad intelectual valiosa para combinarla con la operación de la ciudad antigua. 423 00:33:41,440 --> 00:33:43,420 aumentar las dimensiones de la experiencia del turismo cultural. 424 00:33:43,420 --> 00:33:47,719 Por ejemplo, presentar algunos juegos antiguos populares en Qinghu. 425 00:33:47,720 --> 00:33:49,740 y establecer algunas tiendas que puedan ofrecer experiencias fuera de línea. 426 00:33:49,740 --> 00:33:52,149 Al mismo tiempo, también rodaremos aquí películas o series de televisión. 427 00:33:52,150 --> 00:33:56,919 convertir a Qinghu en una atracción turística única como la antigua ciudad de York. 428 00:33:57,600 --> 00:34:02,650 Escucharte decir eso me hace interesarme en este proyecto. Entonces nuestro próximo paso será... 429 00:34:05,920 --> 00:34:07,320 Canción del director, 430 00:34:07,890 --> 00:34:11,210 Este proyecto no va tan bien como has dicho. 431 00:34:11,210 --> 00:34:16,739 Ni siquiera has resuelto el problema de demolición más básico. ¿Cómo vamos a cooperar? 432 00:34:16,739 --> 00:34:18,710 Director Yu, espere un momento. 433 00:34:19,671 --> 00:34:21,549 Canción del director. [Sin demolición] 434 00:34:21,550 --> 00:34:25,149 El señor Zhao no abre la puerta. Deja de perder el tiempo aquí. 435 00:34:25,149 --> 00:34:27,739 Estoy tratando de encontrar otras formas de contactar a su familia. 436 00:34:27,739 --> 00:34:31,450 Pero es difícil persuadirlo. 437 00:34:33,270 --> 00:34:37,739 Director Yu, por favor deme un día. Te daré una explicación satisfactoria. 438 00:34:37,739 --> 00:34:40,250 Mostrémosle al director Yu otras partes del área. 439 00:34:41,810 --> 00:34:43,629 Gerente Chen, venga conmigo. ¿Qué pasó? ¿Por qué no se ha solucionado todavía el problema de la demolición? 440 00:34:45,000 --> 00:34:47,100 Hemos hablado con Dahua Xiyou. 441 00:34:47,100 --> 00:34:49,439 Después de esto, podríamos trabajar juntos para montar tiendas temporales. 442 00:34:49,440 --> 00:34:51,070 Su Zhinian, 443 00:34:51,520 --> 00:34:55,099 Debes saber que el proyecto no es la razón por la que regresé esta vez. 444 00:34:55,099 --> 00:34:57,149 Te confesé mis sentimientos antes. 445 00:34:57,150 --> 00:35:00,549 Dijiste que el amor no es parte de tu plan de vida. 446 00:35:00,550 --> 00:35:02,710 No ha pasado mucho desde que regresaste. 447 00:35:02,710 --> 00:35:04,999 Aquí estás anunciando tu relación de una manera tan destacada. 448 00:35:05,000 --> 00:35:07,269 ¿Estás haciendo esto para evitar que te persiga? 449 00:35:07,270 --> 00:35:10,290 Nunca les miento a mis amigos. 450 00:35:10,290 --> 00:35:14,219 No había amor en mi plan porque ella no había aparecido. 451 00:35:14,219 --> 00:35:16,709 Yo me ocuparé de los problemas aquí. 452 00:35:16,710 --> 00:35:19,939 Ya has visto las perspectivas del proyecto. No hay nada de malo en considerarlo. 453 00:35:19,939 --> 00:35:25,259 Estoy invirtiendo en el proyecto de Huateng Land y necesito ver la capacidad de Song Qingchun para resolver problemas. 454 00:35:32,270 --> 00:35:34,069 He hablado con el Sr. Zhao. 455 00:35:34,070 --> 00:35:37,379 Aunque conservemos su casa original, duplicaremos la compensación. 456 00:35:37,379 --> 00:35:40,399 También le he enviado el plano de transformación de su casa. 457 00:35:41,000 --> 00:35:42,610 Él ha aceptado. 458 00:35:43,550 --> 00:35:47,439 Jefe, hoy conocí al Sr. Zhao. 459 00:35:47,440 --> 00:35:49,189 Rechazó nuestros términos. 460 00:35:49,190 --> 00:35:51,220 ¿Por qué lo rechazó? 461 00:35:51,750 --> 00:35:56,379 Song Qingchun se reunió con él esta tarde y le hizo una oferta más alta. 462 00:35:56,379 --> 00:35:59,349 A este anciano sólo le importa el dinero, por eso lo ha aceptado. 463 00:36:00,590 --> 00:36:04,739 Jefe, cálmate. Todavía tenemos algunos reticentes que cooperarán con nosotros. 464 00:36:17,880 --> 00:36:20,590 Me hago una idea general del proyecto. 465 00:36:20,590 --> 00:36:24,019 Pero sabes que tengo mi estándar para manejar las cosas. 466 00:36:24,019 --> 00:36:26,490 Entonces debería... 467 00:36:30,140 --> 00:36:33,559 Alguien le ordenó al Sr. Zhao que se quedara. ¡Junto al lago, date prisa! 468 00:36:34,190 --> 00:36:36,959 Vuelve primero al hotel. Tengo algo que hacer. 469 00:36:42,590 --> 00:36:44,360 ¡Ayuda! 470 00:36:48,710 --> 00:36:50,320 ¡Ayuda! 471 00:38:55,920 --> 00:38:57,600 No fue un sueño. 472 00:39:21,360 --> 00:39:23,120 Estás despierto. 473 00:39:23,120 --> 00:39:24,950 ¿Cómo te sientes? 474 00:39:24,950 --> 00:39:27,050 ¿Te sientes mal? 475 00:39:29,590 --> 00:39:31,710 ¿Me enviaste al hospital? 476 00:39:31,710 --> 00:39:35,049 Pasé por allí y te vi desmayado en el pasillo. 477 00:39:35,049 --> 00:39:36,869 ¿Estás bien? 478 00:39:37,500 --> 00:39:40,810 ¿Es la primera vez que te desmayas o no te encuentras bien recientemente? 479 00:39:40,810 --> 00:39:43,490 Si es necesario, deberás realizar un chequeo de cuerpo completo. 480 00:39:44,040 --> 00:39:45,319 Está bien. 481 00:39:45,320 --> 00:39:47,749 Conozco muy bien mi salud. 482 00:39:47,750 --> 00:39:49,319 No es nada grave. 483 00:39:49,320 --> 00:39:52,489 Si no hay nada más, volvamos al hotel. 484 00:39:53,480 --> 00:39:55,490 Olvídate del hotel. 485 00:39:56,150 --> 00:39:58,490 Deberíamos regresar a la ciudad. 486 00:40:02,840 --> 00:40:04,549 ¿Qué pasa con el proyecto? 487 00:40:04,550 --> 00:40:07,211 Si ella no puede resolver un asunto tan pequeño, 488 00:40:07,211 --> 00:40:10,189 ¿Cómo puedo sentirme seguro de entregarle una cantidad tan grande de dinero? 489 00:40:10,190 --> 00:40:12,549 Para ser honesto, en este punto, 490 00:40:12,550 --> 00:40:15,819 ya sea el proyecto o ella, no tengo grandes esperanzas. 491 00:40:18,880 --> 00:40:20,440 Por supuesto, 492 00:40:21,000 --> 00:40:24,069 si insistes en que invierta en ella, 493 00:40:24,070 --> 00:40:26,629 No me negaré por tu bien. 494 00:40:26,630 --> 00:40:32,650 El problema ahora es: ¿estás seguro de que quieres ir en contra de tus principios por ella? 495 00:40:32,650 --> 00:40:34,839 No iré en contra de mis principios por ella. 496 00:40:34,840 --> 00:40:36,319 Simplemente confío en ella. 497 00:40:36,320 --> 00:40:39,439 Si le das más tiempo, te lo demostrará. 498 00:40:39,440 --> 00:40:42,069 que vale la pena invertir en ella y en el proyecto. 499 00:40:42,070 --> 00:40:44,070 ¿Tienes tanta confianza? 500 00:40:45,230 --> 00:40:49,579 No olvide que ser emocional es un tabú en la inversión. 501 00:40:49,579 --> 00:40:52,570 Bueno. Esperaremos y veremos. 502 00:40:54,000 --> 00:40:57,689 Por cierto, mantén en secreto lo que pasó anoche. 503 00:41:10,070 --> 00:41:13,779 Lo lamento. No estamos seguros de quién te envió de regreso anoche. 504 00:41:13,779 --> 00:41:17,730 En cuanto al señor Su, tampoco lo vimos. 505 00:41:17,730 --> 00:41:19,670 Está bien. Gracias. 506 00:41:29,880 --> 00:41:31,450 - ¿Dónde has estado? - ¿Dónde has estado? 507 00:41:52,460 --> 00:41:56,820 ''Pasando a través de tus recuerdos'' - Zheng Guofeng 508 00:41:56,820 --> 00:42:02,500 ♫ Al final, solo puedo mirarte ♫ 509 00:42:02,500 --> 00:42:11,600 ♫ camino hacia la felicidad ya que solo soy un invitado ♫ 510 00:42:12,820 --> 00:42:16,830 ♫ Un amor que no puedo captar ♫ 511 00:42:16,830 --> 00:42:22,170 ♫ Hacer promesas que no puedo cumplir ♫ 512 00:42:22,170 --> 00:42:25,390 ♫ Dejar que alguien tome mi lugar ♫ 513 00:42:27,200 --> 00:42:32,900 ♫ Los encuentros que tuvimos ♫ 514 00:42:32,900 --> 00:42:41,200 ♫ es como un fuerte aguacero empapando mi corazón ♫ 515 00:42:43,480 --> 00:42:47,179 ♫ Un destino no a la vista ♫ 516 00:42:47,179 --> 00:42:51,559 ♫ Sin tiempo acompañándome ♫ 517 00:42:51,559 --> 00:43:00,100 ♫ Continuaré buscando por mi cuenta ♫ 518 00:43:00,100 --> 00:43:03,979 ♫ Sólo estoy pasando por tus recuerdos ♫ 519 00:43:03,979 --> 00:43:08,800 ♫ Pero nuestro breve intercambio es inolvidable ♫ 520 00:43:08,800 --> 00:43:15,400 ♫ ¿Qué puede desgarrar dos corazones que late como uno? ♫ 521 00:43:15,400 --> 00:43:19,179 ♫ Sólo estoy pasando por tus recuerdos ♫ 522 00:43:19,179 --> 00:43:24,400 ♫ Pensé tan ingenuamente que tendríamos la eternidad ♫ 523 00:43:24,400 --> 00:43:30,700 ♫ Separémonos después de darnos nuestras bendiciones mutuamente ♫ 524 00:43:30,700 --> 00:43:34,479 ♫ Apenas estoy pasando por tus recuerdos ♫ 525 00:43:34,479 --> 00:43:39,370 ♫ Pero nuestro breve intercambio es inolvidable ♫ 526 00:43:39,370 --> 00:43:45,799 ♫ ¿Qué puede destrozar nuestros corazones? ♫ 527 00:43:45,799 --> 00:43:49,719 ♫ Simplemente dejaré de pasar por tus recuerdos ♫ 528 00:43:49,719 --> 00:43:56,890 ♫ Habrá un día en el que me quedaré para siempre ♫ 529 00:43:56,890 --> 00:44:02,380 ♫ Cumpliendo mi promesa sin arrepentimientos ♫